This patch fixes the xargs call of `pushImageOrManifest` which can't
work since xargs isn't aware of bash functions. As a result it tries to
call a non existing binary/script/program outside of the script.

This patch solves this problem by moving the function into its own
script and puts it into the `libexec` directory.